公共の場でのマナーが世界一と言われる日本。私たちにとっては日常の光景である「駅のホームでの整然とした列」が、今、海外のネット上で再び大きな衝撃を与えています。
世界中のどの国を見渡しても、これほどまでに「性善説」が機能している場所があるでしょうか。 今、海外のSNSで日本の田舎にひっそりと佇む「無人野菜販売所」の動画が拡散され、爆発的な反響を呼んでいます。
代金箱が鎖で繋がれているわけでもなく、監視カメラがあるわけでもない。ただ「100円」という手書きの札があるだけの場所で、人々は当たり前のように代金を払い、野菜を受け取っていく。 この、日本人にとっては「当たり前」の光景が、海外の人々には「文明の到達点」として映っているようです。寄せられた数千のコメントの中から、特に反響の大きかった声をご紹介します。

海外の反応
■ 2026年になっても、日本がこれほど「現金主義」だという事実に驚きだよ。6億円をスーツケースで運ぶなんて、私の国では考えられない。 +2100
■ この事件は日本の治安の終わりを意味するのか? それとも単に例外的な出来事なのか。非常にショックだ。 +1520
■ 犯人グループは明らかに狙いをつけていたね。日本の「安全すぎる」という空気を利用したプロの犯行だ。 +890
■ アメリカなら銃撃戦になっていただろう。催涙スプレーで済んでいる点に、まだ日本らしさを感じるよ。 +1230
■ 香港へ運ぶ予定だったらしいけど、地下銀行か何かのマネーロンダリングじゃないのか? 背景が怪しすぎる。 +442
■ 白昼堂々と上野で? 信じられない。あそこはいつも観光客でいっぱいなのに、誰も止められなかったのか。 +310
■ 日本の警察の検挙率は世界トップクラスだ。犯人はすぐに特定されるだろうけど、金が戻るかは別問題だね。 +670
■ 最近、日本でもこういう組織的な強盗が増えている気がする。平和な日本が変わっていくのは悲しいよ。 +920
■ 6億円…一生遊んで暮らせる額だ。でも島国の日本では、これだけの額を隠し通すのは不可能に近い。 +180
■ これこそが、日本がもっと早くデジタル通貨に移行すべきだった理由だよ。物理的な現金はリスクでしかない。 +530
■ 空港のすぐ近くで2回目の襲撃があったというのが恐ろしい。犯行グループの連携と計画性は完璧だ。 +410
■ それでも、銃が使われないあたりに日本の「安全性」の残り香を感じてしまうのは皮肉だね。 +880
■ 犯人は日本国内の事情に詳しすぎる。内部に通報者がいたと考えるのが自然だろう。 +290
■ 上野から羽田まで追跡していたのか? その執念と実行力は、もはや映画の悪役そのものだ。 +150
■ 日本よ、強くあってくれ。この信頼社会を壊させないでほしい。これは日本だけの問題じゃない。 +1100
■ 奪った金はどうやって洗うつもりなんだろう。日本の銀行システムは現金に厳しいはずだ。 +220
■ 被害者は無事なのかな? 現金より命が助かったのが不幸中の幸いと言うしかない。 +560
■ 日本のドラマのような展開だ。現実とは思えないほど大胆な犯行だね。 +140
■ 催涙スプレーを使うあたり、殺意まではないが確実に奪うという冷徹さを感じる。 +380
■ 観光客として日本に行くのが少し怖くなった。でもまだ自分の国よりは100倍安全だけど。 +720
■ 現金を運ぶための警備体制はどうなっていたんだ? 6億円なら武装警備が必要だろ。 +490
■ 警察の威信にかけて犯人を捕まえてほしい。これが放置されたら治安が悪化する。 +900
■ 日本は防犯カメラが至る所にあるから、逃げ切るのは難しいはずだ。時間の問題だよ。 +630
■ 上野から羽田まで追跡していたのか? 恐ろしい執念を感じる犯罪だ。 +120
■ このニュース、世界中でトップニュースになっているよ。日本の「安全神話」への衝撃はデカい。 +810
■ 日本の若者が闇バイトで加担していないことを祈る。社会問題になりつつあるからね。 +540
■ 現金の重さだけで数十キロあるはずだ。かなりの重労働をわざわざ強盗でやるのか。 +90
■ 香港行きの便に乗る直前を狙うとは、時刻表まで把握していたのか。恐ろしい。 +370
■ 平和な日本がどんどん変わっていくのが見ていて本当に辛いよ。 +680
■ 犯人は海外へ高飛びするつもりかもしれない。インターポールと連携すべきだ。 +250
白昼の上野でこれほどの巨額強奪が起きるとは、日本も変わってしまったのかと不安になりますね。海外の方々が指摘するように、日本の徹底した「現金主義」が狙われた格好ですが、何より犯人が一刻も早く捕まり、この安全神話が守られることを願うばかりです。
翻訳元(ソース)▪️


コメント